Indemnification — xorijiy mijoz shartnomasidagi eng xavfli band

Bitta bo'lim butun loyihadan qimmatga tushishi mumkin: Indemnification. «Siz mijozga your services natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar, jarima, sud xarajatlarini qoplab berasiz».

Uch fe'l

Atama	Ma'nosi
Indemnify	Pul to'lash
Hold harmless	Mijoz zarar ko'rmaydi
Defend	Da'voda uning advokatlarini to'lash

Uchinchisi — eng og'ir: siz uning himoyasini moliyalashtirasiz.

Odatdagi triggerlar

• Uchinchi tomon IP buzilishi (shrift, kod, foto)
• Ma'lumot oqishi
• Subpudratchi
• Qonunlarga rioya qilmaslik

Mijoz butun regulatory riskni sizga yuklaydi.

Muzokarada nima so'rash kerak

1. Cap — shartnoma summasidan yoki 12 oy fees dan oshmasin
2. Mutual indemnity — simmetriya
3. Sizning tomondan consequential damages ni chiqarish
4. Defend → faqat final judgment dan keyin reimburse
5. Carve-out: gross negligence / willful misconduct — standart, lekin formulirovkani o'qing

Google Translate nega xavfli

«Zararni qoplash» neytral eshitiladi. Aslida — cheksiz + AQSh/UK sudi.

Amaliyot

PDF da indemn toping — Contractoor ga yuklang. Blok qizil — cap yoki yurist bo'lmagan holda imzo qo'ymang.

---

Axborotiy material, huquqiy maslahat emas.